00:19
Mann, Warten ist ätzend! Habe mir gerade drei blaue Punkte auf den Ballen meines rechten großen Zehs gemalt, aber der Sinn dessen entgeht sogar mir selbst. Wenn in diesem Haus jetzt ein Telefon klingelt, bin ich tot; Herzinfarkt. Und dann werden sich die Leute fragen, ob mein Geist möglicherweise in Gudule's Körper übergegangen ist, und daher werden Dich Deine Eltern später einmal zwingen, langweilige Lieferantenhandbücher zu übersetzen. Und die Leute werden Dinge sagen wie "Das ist der Kreislauf des Lebens, der eine kommt, der andere geht." (aber wenigstens reden sie dann mal nicht über's Wetter, ist doch schon mal was!), und dann werden sie sich ein bißchen unbehaglich ansehen und weiter den trockenen Kuchen essen (wir sind nämlich auf meinem Leichenschmaus). Übrigens, nur für den Fall meines Todes, ich glaube nicht mehr, daß ich vom CIA noch weiter verfolgt werde. Außerdem möchte ich, daß an meiner Beerdigung "I've had the time of my life" aus "Dirty Dancing" und "Arms of an Angel" von Sarah McLaughlan gespielt werden. Und 1000 weiße Luftballons sollen in den Himmel aufsteigen. Und ich will auf dem kleinen Dorffriedhof in Roussillon oberhalb der Ockerfelsen beerdigt werden! Ansonsten ist mir der Rest ganz egal. Ach ja, und mein doofer französische Cousin Thomas darf ausdrücklich nicht kommen! Ich habe geschworen, ihm bei unserer nächsten Begegnung eine runterzuhauen, und es wäre äußerst frustrierend für mich, tot zu sein und dies nicht tun zu können.
00:22
Was dauert das denn so lange?? So kann ich ja nie einschlafen. Ich glaube, ich muß mich mit der halben Tüte Chips betäuben, die ich unten im Schrank geortet habe (Chips-Radar).
09:30
Kann jetzt nicht mehr so lange warten, mir ist gerade wieder Virginie's Nachname eingefallen, das ist Valérie's Freundin vor Ort, die weiß bestimmt mehr. Werde die Nummer über die Auskunft beschaffen.
18:15
So, Ende gut, alles gut! Es war zwar eine schwierige Geburt mit Kaiserschnitt und allem drum und dran (wenn schon, denn schon, hat meine Schwester sich gedacht, die Ärzte sollen schließlich auch mal was tun für ihr Geld!), aber Valérie geht's verhältnismäßig gut (sie ist auf einer großzügigen Dosis Morphin, es geht ihr eigentlich sogar ganz ausgezeichnet!), und an Lara (the Baby formally known as Gudule, oder auch Nichte 2.0) gibt es momentan auch nichts weiter auszusetzen, als daß sie dicke Backen hat; aber ansonsten ist alles dran und da, wo es hingehört! Mit 3300 Gramm ist Lara das offiziell dickste Baby der gesamten Familie, und ich glaube, das wird man ihr auch noch viele Jahre lang liebevoll unter die Nase reiben, in bester Dumrathscher Tradition. Und irgendetwas sagt mir, daß auch Gudule nicht ganz verloren gehen wird... (armes Kind. In deutscher Lautschrift [Güdül] geschrieben sieht das ganze aus wie ein türkischer Name...). Nachdem ich bei der WM vor 2 Jahren ja einen ziemlichen Dämpfer bekommen habe, was die Equipe Tricolore andgeht, sehe ich Lara zuliebe mal davon ab, ihr weiteres Schicksal vom Ausgang des Spiels abhängig zu machen. Das ist mir zu riskant, und ich möchte meine frischgebackene Nichte ja nicht zu einem schlechten Start verdammen. Heute Abend spielt Frankreich nämlich gegen England als ihr erstes Spiel bei der EM. Allez les Bleus!
22:23
Kann es nicht mehr mit ansehen, Frankreich liegt 1 zu 0 zurück und es sind nur noch ein paar Minuten zu spielen- ich gehe jetzt in's Bett.
Mann, Warten ist ätzend! Habe mir gerade drei blaue Punkte auf den Ballen meines rechten großen Zehs gemalt, aber der Sinn dessen entgeht sogar mir selbst. Wenn in diesem Haus jetzt ein Telefon klingelt, bin ich tot; Herzinfarkt. Und dann werden sich die Leute fragen, ob mein Geist möglicherweise in Gudule's Körper übergegangen ist, und daher werden Dich Deine Eltern später einmal zwingen, langweilige Lieferantenhandbücher zu übersetzen. Und die Leute werden Dinge sagen wie "Das ist der Kreislauf des Lebens, der eine kommt, der andere geht." (aber wenigstens reden sie dann mal nicht über's Wetter, ist doch schon mal was!), und dann werden sie sich ein bißchen unbehaglich ansehen und weiter den trockenen Kuchen essen (wir sind nämlich auf meinem Leichenschmaus). Übrigens, nur für den Fall meines Todes, ich glaube nicht mehr, daß ich vom CIA noch weiter verfolgt werde. Außerdem möchte ich, daß an meiner Beerdigung "I've had the time of my life" aus "Dirty Dancing" und "Arms of an Angel" von Sarah McLaughlan gespielt werden. Und 1000 weiße Luftballons sollen in den Himmel aufsteigen. Und ich will auf dem kleinen Dorffriedhof in Roussillon oberhalb der Ockerfelsen beerdigt werden! Ansonsten ist mir der Rest ganz egal. Ach ja, und mein doofer französische Cousin Thomas darf ausdrücklich nicht kommen! Ich habe geschworen, ihm bei unserer nächsten Begegnung eine runterzuhauen, und es wäre äußerst frustrierend für mich, tot zu sein und dies nicht tun zu können.
00:22
Was dauert das denn so lange?? So kann ich ja nie einschlafen. Ich glaube, ich muß mich mit der halben Tüte Chips betäuben, die ich unten im Schrank geortet habe (Chips-Radar).
09:30
Kann jetzt nicht mehr so lange warten, mir ist gerade wieder Virginie's Nachname eingefallen, das ist Valérie's Freundin vor Ort, die weiß bestimmt mehr. Werde die Nummer über die Auskunft beschaffen.
18:15
So, Ende gut, alles gut! Es war zwar eine schwierige Geburt mit Kaiserschnitt und allem drum und dran (wenn schon, denn schon, hat meine Schwester sich gedacht, die Ärzte sollen schließlich auch mal was tun für ihr Geld!), aber Valérie geht's verhältnismäßig gut (sie ist auf einer großzügigen Dosis Morphin, es geht ihr eigentlich sogar ganz ausgezeichnet!), und an Lara (the Baby formally known as Gudule, oder auch Nichte 2.0) gibt es momentan auch nichts weiter auszusetzen, als daß sie dicke Backen hat; aber ansonsten ist alles dran und da, wo es hingehört! Mit 3300 Gramm ist Lara das offiziell dickste Baby der gesamten Familie, und ich glaube, das wird man ihr auch noch viele Jahre lang liebevoll unter die Nase reiben, in bester Dumrathscher Tradition. Und irgendetwas sagt mir, daß auch Gudule nicht ganz verloren gehen wird... (armes Kind. In deutscher Lautschrift [Güdül] geschrieben sieht das ganze aus wie ein türkischer Name...). Nachdem ich bei der WM vor 2 Jahren ja einen ziemlichen Dämpfer bekommen habe, was die Equipe Tricolore andgeht, sehe ich Lara zuliebe mal davon ab, ihr weiteres Schicksal vom Ausgang des Spiels abhängig zu machen. Das ist mir zu riskant, und ich möchte meine frischgebackene Nichte ja nicht zu einem schlechten Start verdammen. Heute Abend spielt Frankreich nämlich gegen England als ihr erstes Spiel bei der EM. Allez les Bleus!
22:23
Kann es nicht mehr mit ansehen, Frankreich liegt 1 zu 0 zurück und es sind nur noch ein paar Minuten zu spielen- ich gehe jetzt in's Bett.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen