Ich, Katharina D., prophezeie hiermit, daß wir einen ganz laschen Sommer bekommen werden. Erinnern wir uns noch alle an letzten Sommer? Unerträgliche Hitze, ungefähr gute zwei Monate lang?? Vergeßt es. Letztes Jahr hatten wir einen ziemlich harten Winter (ich erinnere mich immer wieder gern daran, wie ich im Büro eine Colaflasche zum Kühlen nach draußen gestellt habe, dann ein 5-minütiges Telefonat durchgeführt habe und die Cola oben schon anfing zu gefrieren, als ich anschließend nach ihr sah), aber dafür hatten wir ab Februar nur Sonnenschein und ab Mai nur noch Temperaturen ab 24°C. Das Gras in den Rheinauen war dort, wo die Sprinkler nicht hinkamen, braun, den gesamten August verbrachte ich am See, Ventilatoren waren überall ausverkauft (ich sollte Ende Juli welche für’s Büro besorgen und erntete in sämtlichen Geschäften entweder lauthalses Gelächter oder gar keine Reaktion), alle stöhnten und beschwerten sich (und ausnahmsweise hatten sie sogar mal Grund dazu!)- kurzum: ich fand es großartig. Meine Erdegeschoßwohnung wird sowieso höchstens 22°C warm, und das entschädigte mich endlich auch mal für die diversen Besucher, die sich hin und wieder auf meiner Terrasse einfinden; immerhin war ich die einzige in der gesamten Firma, die nachts wunderbar schlief. Sonderlich beliebt machte ich mich zwar nicht, als ich mich beschwerte, es sei in meiner Wohnung zu kühl, aber was macht das schon? Aber ich schweife vom Thema ab. Wie gesagt, letztes Jahr: durchgehend strahlender Sonnenschein von Februar bis Oktober. Dieses Jahr: durchgehende graue Wolkendecke mit häufig auftretenden Regenschauern seit Januar. Vermutlich bleibt das auch so bis Dezember (ich freue mich jetzt schon auf diese ganzen lustigen "Weiße-Weihnacht"-Hoffer! Die Hoffnung stirbt tatsächlich zuletzt, nicht wahr?). Wir hatten ja auch schon so einen nichtssagenden blöden Winter- keinen nennenswerten Glatteis-Katastrophen, Schneemengen fast gleich null, Temperaturen so um die 4 oder 5°C, also gerade richtig, damit der herabfallende Regen so richtig schön ekelig kalt ist... Ich stelle hiermit also eine neue Bauernregel auf; oder eher gesagt, eine neue (bzw. die erste) Industriekauffrau/Übersetzerin-Regel auf:
Ist der Winter schon so lasch,
ist auch der Sommer für den Ar***.
Ist’s im Winter aber streng,
macht’s auch im Sommer richtig... ähh... päng!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen